همانطور كه انتظار ميرفت با شدت گرفتن فشارها، نخست وزير رژيم "اسرائيل" در اقدامي كاملا تبليغاتي اعلام كرد آتش بس را به طور يكجانبه از بامداد روز يكشنبه اجرا ميكند. ... خوب مشخص است كه اين كار يك تله بزرگ است هم براي خلع سلاح كردن رسانه هاي خبري ، هم براي متوقف كردن محكوميت جهاني اين رژيم و شاید براي شروع مرحله دوم جنايات سازمان يافته خود از طريق ارتش تا دندان مسلحش كه همچنان در خاك غزه باقي مانده اند. البته با توجه به تحول بزرگ پيش رو در امريكا شايد اعلام آتش بس به نوعي برنامه ريزي شده باشد و شايد تا زمان روي كار آمدن اوباما همه نيروهاي خود را هم از خاك غزه بيرون بكشند. در اينصورت واقعا نميتوان گفت كه فلسطين پيروز شده است!  ضمن اينكه تقارن جنگ و خونريزي و نفرت جهاني با رويداد بزرگي مثل انتخاب رئيس جمهور جديد امريكا جور در نمي آيد و اين قائله حتما با روي كار امدن اوباما تمام ميشود

حالا سوال من از سيماي جمهوري اسلامي ايران اينست كه چرا اينگونه قافيه را باختند؟ دقايق اول برگزاري اين كنفرانس مطبوعاتي و اعلام آتش بس يكجانبه، ابتدا سانسوري خبري حاكم شد، پس از يكساعت زير نويسي مبني بر استيصال ارتش رژيم صهيونيستي و ناچار شدن اين رژيم به قبول آتش بس يك جانبه و اعلام پيروزي مقاومت درج گرديد. بعد هم مجري در گفتگوي تلفني با كارشناسان مربوطه مدام اين پيروزي را تبريك ميگفت!!! به راستي اگر اين شكه خبري صرفاً اصل خبر را پخش ميكرد چه اتفاقي مي افتاد كه حالا سريعا خبر را تبديل به تحليلي كاملا غلط كنند. متاسفم براي صدا و سيماي خودمان كه زودتر از هر فرد عامي ديگري در دام اين تله بزرگ افتاد.

 Gaza residents venture out, begin cleanup  (USA TODAY)

اجلاس اضطراري سران عرب در خصوص بحران غزه بالاخره امروز جمعه ۱۶ ژانويه بدون حضور رهبران فلسطين، مصر و عربستان در قطر برگزار شد. اين در حالي است كه قطر از بدو تجاوز رژيم صهيونيستي به نوار غزه تاكنون چندين بار براي برگزاري اجلاس فوق‌العاده سران عرب اقدام كرده بود، اما اين درخواست با مخالفت سران عرب بالاخص عربستان و مصر عملي نشده بود. واي بر اين سران عرب

يكي از سلاحهاي تخريبي كه در كشتار مردم غزه بكار گرفته شده، گلوله انفجاري يا Shrapnel است كه در فاصله معيني قبل از برخورد با زمين منفجر شده و محدوده گسترده تري را تخريب ميكند. در زمان انفجار اين گلوله، در هيچ حفره و جويي نميتوان براي دورماندن از تركشهاي آن به اصطلاح درازكش شد بنابراين تلفات ناشي از آن بسيار گسترده تر است. سلاحهاي كشنده ديگر عبارتند از:

بمب خوشه اي:  Cluster munition or cluster bomb درون هر بمب خوشه ای ۲۰۲ عدد بمب وجود دارد كه در حین انفجار در منطقه ای به وسعت ۷۳ متر تركش های آن كه تعدادشان به ۲ هزار عدد می رسد، موجب كشتار شديد می شوند.

بمب فسفري سفيد: white phosphorus bomb دود  آن سفید مایل به زرد است كه پس از تركیب با اكسیژن و قرار گرفتن روی سطح هر چیزی باعث آتش سوزی شدید می شود. بخار ناشی از این بمب اگر روی سطح بدن قرار گیرد، باعث سوختگی شدید بدن شده و سوختگی های اسیدی بر جای می گذارد. تنها راه چاره كسي كه در معرض این بمب قرار می گیرد این است كه ق باید لباس های خود را از تن خارج كند زیرا در غیر این صورت تمام لباس های وی آلوده به این دود شده و تمام بدن را می سوزاند. چشمها زودتر از هر قسمت بدن در برابر اين بمب آسيب ميبينند. اين بمب همچنين باعث آتش سوزي در روي زمين ميشود.

بسياري عقيده دارند كه مقاومت فلسطين، در جنگ خياباني درس خوبي به متجاوزين خواهند داد، اما امروز در تصاوير خبري زنده شاهد بوديم كه ارتش متجاوز، از بمبهاي دودزا در وروديهاي شهر غزه استفاده كرده بود كه احتمالا تركيبات ديگري نيز به آن اضافه كرده تا با استفاده از شرايطي كه چشم چشم را نميبيند سربازان مجهز به ماسك و ساير تجهيزات مخصوص اين شرايط را وارد شهر كند و ....

آخرين اخبار غزه اينجا

۲۰/۱۰/۸۷ : بالاخره قطعنامه ۱۸۶۰ هم د رخصوص اوضاع غزه با ۱۴ راي موافق و عدم حضور امريكا صادر شد. اما رژيم "اسرائيل" همچنان به عمليات نظامي و حملات هوايي خود ادامه ميدهد. اي كاش امريكا با اين قطعنامه مخالفت ميكرد تا براي دومين بار در تاريخ سازمان ملل، مجمع عمومي نهايتا سكان صدور قطعنامه را در دست ميگرفت و دوباره قطعنامه  اتحاد براي صلحي ديگر صادر ميشد.

قطعنامه اتحاد براي صلح در صورتي اجرا خواهد شد كه ۵ عضو دائم شوراي امنيت براي اقدام در خصوص موضوعي كه صلح بين المللي را به خطر مي اندازد نتوانند به اجماع برسند.

(در سال ۱۹۵۰ و بخاطر عدم همكاري شوروي سابق با ديگر اعضاي دائم شوراي امنيت عليه تجاوز نيروهاي شمال كره به جنوب اين كشور موضوع به مجمع عمومي برده شد و در آنجا قطعنامه ۳۷۷صادر شد.)

مطلب جالبي در مورد منابع گاز غزه و ابعاد ناگفته اي از حمله سنگين "اسرائيل" اينجا

از زمان طرح موضوع غزه در ترجمه مطبوعاتي،  از دوستان آدرس مقالات و وبلاگهايي در اين خصوص به دست من ميرسد كه انصافاً بسيار جالب است. من عليزغم كمي وقت همه اين پيوندها را مطالعه كرده و از آن بهره برده ام. با تشكر از دوستان 

- هفته نامه گاردين مقاله جالبي را  در خصوص اينكه اوباما با در پيش گرفتن سياست سكوت در قبال فجايع غزه وجهه خود را در ميان مسلمانان و اعراب از دست مي دهد، منتشر ساخت (اينجا). مقاله بسيار جالبي است كه حتماً به خواندنش مي ارزد.

- وبلاگ نون و القلم تقريبا از الف تا ي مسائل مربوط به فلسطين، نوارغزه، حماس، و فجايع اخير اسرائيل را در قالب ۸ سوال همراه با تصاوير، روان و ساده تشريح كرده كه بسيار خواندني است، مخصوصاً براي كساني كه اطلاع كمتري از اين تحولات دارند. بخشي از اين يادداشت كه در خصوص اسامي غزه از دوره باستان تا كنون است به اين شرح است:

...غزه در طول تاریخ نام های مختلفی داشته است و هرگاه که به اشغال قومی درآمده به اسمی متفاوت موصوف بوده است.غزه در زمان کوروش هخامنشی جزیی از قلمرو امپراتوری فارس بود و ایرانی ها بر آن نام «هازاتو» نهاده بودند ،کنعانی ها آن را «هزانی» و عبرانی ها «غزه »می نامیدند.مصری ها به این منطقه «غازاتو»و عرب ها نیز «غزه هاشم»می گفتند زیرا معتقد بودند که هاشم عبد مناف( جد رسول اکرم)در مسیر بازگشت از سفر تجارتی به سوی حجاز در این نقطه وفات کرده است و در این سرزمین دفن شده است.غزه در طول تاریخ جنگ ها و یورش های فراوانی را شاهد بوده است و تاریخ چند قرن اخیر این منطقه با یورش و اشغال عثمانی ها و اشغال این سرزمین(۱۵۱۵-۱۹۱۶)و دیگر اراضی فلسطینی و سپس اشغال انگلیسی ها(۱۹۲۰)و در نهایت اسراییل گره خورده است (فعالیت های دیپلماتیک ترکیه و تکاپوی اردوغان برای حل بحران کنونی نیز ریشه در گذشته تاریخی اشغال غزه توسط عثمانی ها دارد).

- همچنين در مقاله  اي تحت عنوان زندگي در زمان عاريه اي و سرزمين مسروقه اي به قلم جيلاد آتسيمون اسرائيلي، ضمن ارائه اطلاعات جالبي در مورد دو روي سكه وقايع سال ۱۹۴۸، در مورد  حوادث اخير غزه و سرنوشت مبهمي كه دوباره در انتظار آنها خواهد بود نكته هاي ظريفي  طرح شده است كه حتما آن را بخوانيد.  ترجمه فارسي  اين مقاله  در اينجا  

بخشي از اين مقاله به اين شرح است: ...جالب است که اسرائیلی‌ها هنگامی که قرار است روی دیگران بمب بریزند با توافق جمعی رفتار می‌کنند و هم‌زمان٬ همین‌که خود جراحت کوچکی برمی‌دارند به تجسم معصومیت آسیب‌پذیر تبدیل می‌شوند. این سوءتفاهم بین تصویری که آن‌ها از خود دارند و طوری که ما آن‌ها را می‌بینیم است  که اسرائیل را به یک ماشین نابودکننده غول‌آسا تبدیل می‌کند. این تضاد است که نمی‌گذارد اسرائیلی‌ها تاریخ خود را درک کنند٬ و همین تضاد است که مانع آن‌ها می‌شود که تلاش مکرر خود را برای نابودی حکومت خود بفهمند. این سوءتفاهم است که مانع فهم هلوکاست نزد آن‌ها می‌شود و اجازه نمی‌دهد از تکرار آن جلوگیری کنند. این سوءتفاهم است که نمی‌گذارد اسرائیلی‌ها بخشی از بقیه‌ی بشریت باشند. 

 انگليسي Living on Borrowed Time in a Stolen Land

 آلماني Leben mit geborgter Zeit auf gestohlenem Land

- در مقاله هفته گذشته  كريستيان ساينس مانيتور تحت عنوان "پيروزمندي" اسرائيل در غزه به قيمت گزافي حاصل ميشود كه به قلم يك دانشجوي يهودي دانشگاه هاروارد نوشته شده، عمق اين جنايت را آشكار ميكند.    در اينجا: Israel's 'victories' in Gaza come at a steep price

آخرين خبرها و تحولات مربوط به غزه در اينجا

۴/۱/۲۰۰۹: ارتش "اسرائيل" در حال پيشروي به سمت شهر غزه است و تا به حال بيش از ۵۲۰ نفر شهيد و افزون بر ۲۵۰۰ نفر فلسطيني مجروح  شده اند.

۸/۱/۲۰۰۹:  تا اكنون بيش از ۷۰۰ نفر شهيد و افزون بر ۳۱۰۰ نفر مجروح شده اند كه بيش از نيمي از آنان كودك و زن ميباشند.

steep: در اينجا يعني گزاف Greatly exceeding bounds of reason or moderation; "exorbitant rent"; "extortionate prices"; "spends an outrageous amount on entertainment"; "usorious interest rate"; "unconscionable spending".

اگرچه رژيم صهيونيستي ايام كريسمس و تعطيلات سال نوي ميلادي را به عنوان بهترين زمان جهت سركوب و نسل كشي مردم مظلوم غزه برگزيده و مدعيان حقوق بشر در تعطيلات پايان سال و ميخوارگي اين ايام به سر ميبرند، اما مردم آزاده ساكت ننشسته و نفرت خود را در قالب تظاهرات اعتراض آميز و با هدف همدردي با مردم غزه به راه انداخته اند. مكرو و مكرالله والله خيرالماكرين.

وين

برلين

برلين                                                كپنهاگ

لندن     

مادريد    

آنكارا

پاريس                                            رم

نيويورك

آخرين خبرها و تحولات مربوط به غزه در اينجا

براي ديدن و يا مرور واژه هاي مطبوعاتي مربوط به حمله به جنوب لبنان كه به جنگ ۳۳ روزه معروف شد و نتيجه اي جز شكست ارتش اسرائيل نداشت  اينجا را كليك كنيد.

۱/۱/۲۰۰۹: حملات هوايي همچنان ادامه دارد و تا به حال بيش از ۴۰۰ نفر شهيد و افزون بر  ۲۰۰۰ نفر مجروح  شده اند.

دوباره تكرار تكرار يك جنايت، يك نسل كشي، يك نقض بزرگ حقوق بشر. و دوباره مسامحه سازمان ملل دوباره قطعنامه اي كه در آن خبري از محكوم كردن اين حملات نيست. اين جنايات در اين سه روز تشديد شده و گرنه ماههاست كه مردم غزه زير محاصره و حملات هوايي جان ميدهند.  

به راستي چرا بايد امريكا و اسرائيل از تريبون سازمان ملل اجازه يابند موج حملات هوايي و كشتار مردم در محاصره غزه را به شكلي كه خود ميخواهند توجيه كنند؟ 

چرا برخي حكام شكمباره عرب همچنان سياست كجدار و مريز را پيش مي برند مگر اينها از شما نيستند ملت عرب نيستند؟ چرا يك صهيونيست قطره خوني از دماغش بريزد بايستي صدها برابر انتقامش گرفته شود اما اگر حمام خون در غزه راه بيافتد آب از آب تكان نخورد؟ چرا بايستي مرگ يك آمريكايي يك اسرائيلي آن قدر اهميت و ارزش داشته باشد و جان دادن دسته دسته مردم جلوي دوربينهاي خبري دنيا، حتي حكام عرب را تكان ندهد؟

به راستي مگر كربلا و پيام آن چه بود؟ آيا آزموني ديگر براي شناختن اهل كوفه فرا نرسيده است؟ آيا زمان ياري نرسيده است؟ از چه ميترسيد؟ به خود بياييد.